Trump poinformował o operacji na platformie Truth Social. Do wpisu dołączył krótkie nagranie przedstawiające eksplozję budynku obserwowaną z lotu ptaka.
„Na mój rozkaz Dowództwo Południowe Stanów Zjednoczonych przeprowadziło szybki i śmiercionośny atak kinetyczny, który zakończył się sukcesem i wyeliminowaniem Niño Guerrero” – napisał amerykański przywódca. Trump określił Tren de Aragua jako „jedną z najbardziej krwawych organizacji terrorystycznych na świecie”.
Według prezydenta USA operacja została przeprowadzona we współpracy z władzami Wenezueli. Również wenezuelskie ministerstwo komunikacji potwierdziło śmierć gangstera, informując, że został on „zneutralizowany” podczas wspólnej operacji wymierzonej w struktury przestępcze działające na terenie kraju.
Tren de Aragua powstał w Wenezueli jako gang więzienny, ale pod rządami Guerrero przekształcił się w międzynarodową organizację przestępczą działającą w wielu krajach Ameryki Łacińskiej, a także w Stanach Zjednoczonych i Europie. Grupa była oskarżana o handel narkotykami, przemyt ludzi, wymuszenia, porwania oraz zabójstwa.
W grudniu ubiegłego roku federalna prokuratura w Nowym Jorku postawiła Guerrero zarzuty dotyczące działalności przestępczej, handlu narkotykami oraz wspierania terroryzmu. Amerykański Departament Stanu wyznaczył nagrodę w wysokości 5 milionów dolarów za informacje prowadzące do jego zatrzymania.
Prokurator federalny Jay Clayton podkreślał wcześniej, że to właśnie Guerrero odpowiadał za przemianę lokalnego gangu więziennego w strukturę o zasięgu międzynarodowym.
„Guerrero Flores stał za przekształceniem Tren de Aragua z wenezuelskiego gangu więziennego w międzynarodową organizację terrorystyczną” – wskazywał Clayton po ogłoszeniu aktu oskarżenia.
Sekretarz obrony USA Pete Hegseth poinformował, że operacja została przeprowadzona wcześniej w tym tygodniu przeciwko jednemu z obiektów wykorzystywanych przez Tren de Aragua. Według Pentagonu śmierć Guerrero została potwierdzona po zakończeniu uderzenia.
Likwidacja „Niño Guerrero” to jedno z najgłośniejszych uderzeń wymierzonych w zorganizowaną przestępczość w Ameryce Łacińskiej w ostatnich latach. Wielu analityków zwraca jednak uwagę, że historia podobnych organizacji pokazuje, iż śmierć lidera nie zawsze oznacza koniec działalności całej struktury. W najbliższych tygodniach okaże się, czy Tren de Aragua utraci zdolność działania, czy też szybko wyłoni nowego przywódcę.
“At my direction, the United States Southern Command delivered a swift and lethal kinetic strike to successfully execute Niño Guerrero, the infamous leader of Tren De Aragua, one of the most bloodthirsty Terrorist Organizations on Planet Earth.” - President DONALD J. TRUMP 🇺🇸 pic.twitter.com/3R5IPxhPXX
— The White House (@WhiteHouse) June 13, 2026
